2006年02月03日
伊豆稲取温泉(NHKナビゲーション)
伊豆東海岸にある稲取温泉の「雛のつるし飾り」が間もなく始まる。
九州柳川では「さげもん」、山形酒田地区では「笠福」と呼ばれる
日本三大つるし飾りの一つに上げられている。
平成10年に稲取温泉旅館協同組合主催の春のイベントして、この
つるし雛を容にし表に出したのだ。由布院の我師中谷健太郎さんは
観光を「そこに住む人が暮らしの中で大切にし続けてきたものを
しっかりと守り、容に表すこと。」と言っている。「この町で生きる」
ということは「この町の大事なものを、お互いに大事にし合って生きる」
ということ。この町の大事なものは何か。他所の町村や都市にはない、
この町だからこそ味わえる「豊かさ」や「幸せ」を確かめる、
この作業こそがまちづくりなのだと。
稲取温泉にとって、つるし雛は一時の風物詩だ。これだけではかつて
の賑わいの復活には物足りない。装置産業である旅館業は次々に投資
をしてゆかなくてはならない業だ。泊り客が伸びているのなら回収は
できるだろうが、団体客が減った今では小回りのきかない軍艦のよう
な施設は大変だ。それは個々の問題に過ぎず、廃業や倒産にみまわれ
閉ざされた姿が、宴の後の空虚な雰囲気を地域に落とすのである。
伊豆にある多数の旅館に融資している静岡銀行から相談があった。
「個々の旅館の経営をいくら指導しても限界だ。やっぱり観光地と
して地域の魅力を上げて誘客しなければダメだ。地域再生策を検討
する協議会を立ち上げ、横断的にまちづくりに取組もうと稲取が立
ち上がりそうだ。我々も支援するので、ついては溝口さん、由布院
の体験から観光まちづくりの大切を話してくれないだろうか?
そして彼らのハートに火をつけて欲しい。(ここまでは言っていないけどね)」
銀行が組織として地域づくりに手を貸す、前代未聞のことだ、面白い!
二つ返事で引き受け、1月14日にこの稲取温泉に行った。
そのことが明日2月3日19:30からNHKのナビゲーションという番組
で東海四県に放映されます。静岡、愛知、三重、岐阜にお住まいの方、
是非ご覧になってみてくださいませ。
次回は稲取温泉の最近の注目「環境の町」への挑戦について書こう
と思っています。(つづく)
溝口久 q-mizo@tranzas.ne.jp
しずおかグリーンツーリズム研究所 主任研究員
浜名湖えんため(環浜名湖の観光振興を考える会)顧問
http://mq.blog14.fc2.com/ (大魔人の旅ほか)
九州柳川では「さげもん」、山形酒田地区では「笠福」と呼ばれる
日本三大つるし飾りの一つに上げられている。
平成10年に稲取温泉旅館協同組合主催の春のイベントして、この
つるし雛を容にし表に出したのだ。由布院の我師中谷健太郎さんは
観光を「そこに住む人が暮らしの中で大切にし続けてきたものを
しっかりと守り、容に表すこと。」と言っている。「この町で生きる」
ということは「この町の大事なものを、お互いに大事にし合って生きる」
ということ。この町の大事なものは何か。他所の町村や都市にはない、
この町だからこそ味わえる「豊かさ」や「幸せ」を確かめる、
この作業こそがまちづくりなのだと。
稲取温泉にとって、つるし雛は一時の風物詩だ。これだけではかつて
の賑わいの復活には物足りない。装置産業である旅館業は次々に投資
をしてゆかなくてはならない業だ。泊り客が伸びているのなら回収は
できるだろうが、団体客が減った今では小回りのきかない軍艦のよう
な施設は大変だ。それは個々の問題に過ぎず、廃業や倒産にみまわれ
閉ざされた姿が、宴の後の空虚な雰囲気を地域に落とすのである。
伊豆にある多数の旅館に融資している静岡銀行から相談があった。
「個々の旅館の経営をいくら指導しても限界だ。やっぱり観光地と
して地域の魅力を上げて誘客しなければダメだ。地域再生策を検討
する協議会を立ち上げ、横断的にまちづくりに取組もうと稲取が立
ち上がりそうだ。我々も支援するので、ついては溝口さん、由布院
の体験から観光まちづくりの大切を話してくれないだろうか?
そして彼らのハートに火をつけて欲しい。(ここまでは言っていないけどね)」
銀行が組織として地域づくりに手を貸す、前代未聞のことだ、面白い!
二つ返事で引き受け、1月14日にこの稲取温泉に行った。
そのことが明日2月3日19:30からNHKのナビゲーションという番組
で東海四県に放映されます。静岡、愛知、三重、岐阜にお住まいの方、
是非ご覧になってみてくださいませ。
次回は稲取温泉の最近の注目「環境の町」への挑戦について書こう
と思っています。(つづく)
溝口久 q-mizo@tranzas.ne.jp
しずおかグリーンツーリズム研究所 主任研究員
浜名湖えんため(環浜名湖の観光振興を考える会)顧問
http://mq.blog14.fc2.com/ (大魔人の旅ほか)
奄美発そばサロン3/15(土)
奄美発そばサロン3/15(土)
はばたく静岡国文祭600日前イベント:サロンコンサート
はばたく静岡国文祭600日前イベント:サロンコンサート
お宝再発見フォーラム2月3日(磐田市)
お宝再発見フォーラム2月3日(磐田市)
奄美発そばサロン3/15(土)
はばたく静岡国文祭600日前イベント:サロンコンサート
はばたく静岡国文祭600日前イベント:サロンコンサート
お宝再発見フォーラム2月3日(磐田市)
お宝再発見フォーラム2月3日(磐田市)
Posted by Qさん 大魔人 at 09:46│Comments(0)
│お知らせ・イベント